總不經意忽略：簡評谷川俊太郎-存活
(作者自攝)
谷川將平常大家不經意注意到的小事，以簡單明瞭的方式表達出來，或許是每天的動力就是對詩歌保持懷疑，才能那麼細心的點出生活中我們都常做，但是都不會多顧慮一秒的事，也許是習慣招致。
此詩利用再真實不過的生活動態來表現『存活』，這件我們已在習慣不過的事，例如：抬頭仰望天空這件事、不經意想起某首歌的一小段旋律這件事、不小心哈啾的打了個噴嚏這件事。
是否有時因為工作的繁忙，生活的腳步已無法放慢下來，去多在意那些平常我們都在做的鎖事，就算再習慣不過，但有些事，在忽略他時，它所代表的意義並不會因為你的遺忘而因此消失，而是當你不經意忽略時，會附帶其它的後果或是難以從心中抹滅的回憶。
能夠哭泣這件事、能夠歡笑這件事、能夠憤怒這件事…自由這件事，也許因為我們生活中的漫不經心而忽略掉了這些事，但千萬別忘了：你能愛人這件事、你手的體溫這件事、以及你還存活這件事。
能夠哭泣這件事、能夠歡笑這件事、能夠憤怒這件事…自由這件事，也許因為我們生活中的漫不經心而忽略掉了這些事，但千萬別忘了：你能愛人這件事、你手的體溫這件事、以及你還存活這件事。
〈存活〉谷川俊太郎
存活這件事
現在存活這件事那就是
喉嚨乾渴的這件事
穿透林間的太陽炫目的這件事
不意間想起某段旋律的這件事
打噴嚏的事
現在存活這件事
那就是迷你裙
那就是天像儀
那就是約翰‧史特勞斯
那就是畢加索
那就是阿爾卑斯山
與這全部的美物相遇的這件事
然後是
深深地堅拒其隱藏的惡的事
現在存活這件事
能夠哭泣的這件事
能夠歡笑的這件事
能夠憤怒的這件事
自由這件事
現在存活這件事
現在遠方的狗吠叫的這件事
現在地球正在迴轉的這件事
現在某處有初生兒初啼的這件事
現在某處有兵士受傷的這件事
現在鞦韆為人所搖盪的這件事
現在 現在正逝去的事
現在存活這件事
飛鳥鼓翼而起的這件事
大海轟鳴的這件事
蝸牛爬行的這件事
生命這件事
緊牽你的手的事
存活這件事
存活這件事
存活這件事
存活這件事
愛人的這件事
你手的體溫
現在存活這件事那就是
喉嚨乾渴的這件事
穿透林間的太陽炫目的這件事
不意間想起某段旋律的這件事
打噴嚏的事
現在存活這件事
那就是迷你裙
那就是天像儀
那就是約翰‧史特勞斯
那就是畢加索
那就是阿爾卑斯山
與這全部的美物相遇的這件事
然後是
深深地堅拒其隱藏的惡的事
現在存活這件事
能夠哭泣的這件事
能夠歡笑的這件事
能夠憤怒的這件事
自由這件事
現在存活這件事
現在遠方的狗吠叫的這件事
現在地球正在迴轉的這件事
現在某處有初生兒初啼的這件事
現在某處有兵士受傷的這件事
現在鞦韆為人所搖盪的這件事
現在 現在正逝去的事
現在存活這件事
飛鳥鼓翼而起的這件事
大海轟鳴的這件事
蝸牛爬行的這件事
生命這件事
緊牽你的手的事
存活這件事
存活這件事
存活這件事
存活這件事
愛人的這件事
你手的體溫
沒有留言:
張貼留言